Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
ныне - traducción al francés
Ныне отпущаеши; Nunc dimittis
ныне
уст.
и
высок.
à présent, maintenant
à présent, maintenant
de notre temps
теперь, ныне
pays nouvellement industrialisé
ныне развивающаяся страна
Definición
ныне
1. В настоящее время, теперь (·книж. ·устар. ). "Латынь из моды вышла ныне." Пушкин. Ныне здравствующий (находящийся в живых). Ныне уже вышедший из употребления.
2. Нынче, сегодня (·обл. ).
Wikipedia
Песнь Симеона Богоприимца
Песнь Симеона Богоприимца (лат. Nunc dimittis, «Ныне отпущаеши…») — приводимые в Евангелии от Луки слова Симеона Богоприимца, которые он произнёс в Иерусалимском храме в день Сретения (Лк. 2:29-32). Песнь вошла в состав богослужебных песнопений христианских церквей: Православной, Католической, Англиканской и ряда Древневосточных православных церквей.
Ejemplos de uso de ныне
1. И. Рыжкову уроженки Ленинакана (ныне Гюмри) концертного исполнителя, органистки Нарине Симонян, ныне живущей в Париже.
2. Тем же, чем и сейчас, но с увеличением доли ныне экзотических нетрадиционных ныне продуктов.
3. Она писала: Мы знаем, что ныне лежит на весах И что совершается ныне.
4. А то создается впечатление, что решается задача укрепления ныне действующих задов в ныне действующих креслах.
5. Меньше 40 км до Кенигсберга - ныне Калининграда, столицы Восточно-Прусской провинции - ныне Калининградской области.